Add a dedicated EBS volume